Confidentialité

Merci de visiter notre site internet et de l’intérêt que vous portez à l’Institut de Missiologie Missio e.V. (MWI).

Le MWI se propose de vous fournir in large éventail d’informations et de services en ligne en garantissant vos droits à l’information et en protégeant votre vie privée. Le respect des dispositions relatives à la protection des données à caractère personnel est pour nous tout à fait normal.

1. Nos principes en matière de protection des donnée à caractère personnel

Le MWI prend très au sérieux la sécurité des données à caractère personnel. Nous protégeons donc vos informations par des systèmes de sécurité modernes et respectons les dispositions légales de protection des données.

Si vous nous soutenez financièrement ou si vous utiliez nos services offerts, vous décidez de nous fournir des données personnelles au moyen de formulaires d'internet pour ces fins spécifiques.

2. Enregistrement, collection des données

Nous avons besoin de renseignements nominatifs pour le fonctionnement correct si vous souhaitez faire un don en ligne ou si vous voulez vous servir de nos services (ex. pour avoir des informations ou des documentations) ou pour nous contacter.   

Vous serez expressément averti de l’enregistrement des vos données personnelles. Les dates obligatoires ne sont seulement utilisées que pour traiter votre demande. Vous constaterez l’étendue dans le formulaire de commande. Les dates facultatives ne sont pas nécessaires pour l’enregistrement.

Le MWI respecte le vœu des donateurs et des personnes intéressées qui ne veulent plus être contactées. Vous pouvez demander la suppression de vos dates personnelles en complétant ce formulaire ou en écrivant à :

Missionswissenschaftliches Institut Missio e.V.
Goethestraße 43
D - 52064 Aachen.

9. Informations du MWI

Si vous souhaitez recevoir des informations (droit d’accès aux informations), si vous avez des questions sur cette confidentialité ou notre comportement en matière de protection des données dans l’internet, veuillez utiliser ce formulaire. Merci. 

3. Profil d’utilisateur

Le MWI ne crée pas de profil d’utilisateurs. Lorsque vous consultez notre site internet, vos informations sont enregistrées de manière anonyme, ce qui veut dire que cela ne permet pas de mener à vous. Nous ne savons pas quel utilisateur demande quelle information. Le MWI utilise ses dates anonymes pour améliorer la facilite d’utilisation et la conception du site internet.

Nous avons besoins de vos dates nominatives si vous voulez abonner notre newsletter, si nous répondons à vos questions ou si vous souhaitez faire un don en ligne. Ces dates ne sont seulement utilisées pour le procès indiqué.

Nous sauvegardons et traitons vos dates pour réaliser l’encaissement des dons ordonné par vous, pour entretenir une relation de support avec vous et pour vous envoyer des informations sur nos projets et boursières et boursiers actuels. Les instituts de crédits impliqués auront seulement vos dates pour l’encaissement des dons si c’est nécessaire. L’opération technique est en partie fait par des services externes et eux aussi doivent ses tenir aux principes de confidentialité. 

4. Enregistrement des données

Chaque accès au site internet du MWI et à chaque visite d'un fichier (par ex. d'un formulaire) les dates suivantes sur ce processus sont sauvegardées dans un fichier protocole:

  • l'adresse IP de l'ordinateur demandant,
  • le nom du fichier demandé,
  • date et heure de la demande,
  • la méthode d'accès/les fonctions de l'ordinateur demandant,
  • le statut d'accès du Web-Servers (transmettre le fichier, fichier pas  trouvé, commandement non exécutés, etc.) ainsi que
  • l'URL, de laquelle le fichier a été demandé, de laquelle la fonction souhaitée a été ordonné,
  • le système d'exploitation et le type de browser, resp. les paramètres du browser.

Il n'y a pas de possibilité de relier votre adresse IP avec vos dates personnelles, c'est-à-dire un profile d'utilisateur n'est pas établi. Les dates sauvegardées sont seulement utilisées à identifier et à traquer des accès au server d'internet qui ne sont autorisés et servent aux évaluations statistiques comme le nombre de visiteurs et la popularité de la page.

5. Transmission sécurisée des données

Les dates concernant vos dons sont transmises par une connexion fiable et de manière cryptographique. Le procédé utilisé (SSL- Secure Socket Layer) est conforme à l'état de l'art et est réputé d'être sûre. Vous le reconnaissez au cadenas fermé ainsi qu'au „https:“ dans la ligne du navigateur web.

8. Suppression des données nominatives

Si vous souhaitez changer, bloquer ou désactiver vos dates personnelles, veuillez s.v.p., utiliser ce formulaire ou contactez:

  • Missionswissenschaftliches Institut Missio e.V.
    Goethestraße 43
    D - 52064 Aachen. 

Notez, s.v.p., que vos données seront seulement effacées si tous les procès commerciaux ont été effectués. Veuillez nous informer si vous souhaitez savoir si le blocage ou la suppression ont été effectués.

Partager la joie

Père Günter Ludwig

"J'ai célébré mon anniversaire d'or en tant que prêtre avec un pèlerinage de trois jours à pied avec mon ancienne paroisse et avec une grand-messe. Là, je regarde en arrière avec gratitude en priant pour les boursiers du MWI et leur chemin avec leurs communautés. En faveur d'un don pour les boursiers, j'ai renoncé aux cadeaux et je veux ainsi exprimer la solidarité spirituelle et matérielle de l'église jeune dans le Sud."

Père Günther Ludwig