chakana se donne pour but de lancer des ponts d'ordre théologique et philoso­phique entre différents contextes géographiques, culturels et religieux. Nous publions dans ce numéro les meilleures contributions reçues dans le cadre du prix scientifique 2003 de l'Institut de Missiologie Missio (MWI). Ce Prix de théologie et philosophie contextuelles était consacré à la question «Migration et identité religieuse».

Les flux de migration à l'échelle mondiale font plus que de déplacer les fron­tières culturelles et sociales: ce sont les identités religieuses qui en sont aussi transformées et façonnées de façon «syncrétique». Cela suscite peur et réaction de défense chez certaines communautés croyantes alors que d'autres y voient une chance d'œcuménisme «global» et de cohabitation paisible. Des cultures reli­gieuses traditionnellement «unifiées», telles qu'en Europe ou aux Amériques, perdent leur ciment et doivent faire face au défi du pluralisme religieux voire même à une situation minoritaire.

Comment réagit la réflexion théologique face à ce phénomène mondial? Agnès Brazal, lauréate du Prix 2003, présente la difficile quête identitaire sur l'île de Mindanao (Philippines) marquée par la présence de différentes religions. Jorge Castillo Guerra nous offre des éléments d'une «théologie de la migration» à partir de la perspective d'un ressortissant d'Amérique latine vivant en Europe. Mechthild Herberhold se penche sur le défi posé à l'identité chrétienne par l'im­migration majoritairement non-chrétienne en Allemagne. David Anthony, quant à lui, traite cette question brûlante dans le contexte multiethnique et multireligieux de la Malaisie.

J'espère que chakanaparviendra une fois encore à vous communiquer la richesse et la diversité de la pensée théologique et philosophique et à vous inviter à franchir avec engagement et courage les ponts interculturels.

Josef Estermann