Rosemary R. Ruether legt mit diesem Buch eine erste "Systematik" feministischer Theologie vor. Aus Quellen der Soziologie, der Ethnologie, der Religionswissenschaft und Theologie schöpfend, eröffnet sie tatsächlich "Perspektiven einer anderen Theologie". "Anders" ist diese Theologie durch ihre Offenheit, ihren Facettenreichtum und die Form der Darlegung. Welche Systematik beginnt schon mit einer humorvoll kommentierenden Erzählung des Neuen Testaments - wie es auch hätte sein können?     

Diese chinesische Übersetzung (ISBN 962 8322 62 1) ist erschienen bei: The Logos and Pneuma Press, Hong Kong(Übersetzung aus dem Englischen von Khiok-Kong YEO und LEUNG Suk Ching). Eine deutsche Übersetzung (Sexismus und die Rede von Gott: Schritte zu einer anderen Theologie) der amerikanischen Originalausgabe erschien 1985 im Güterloher Verlagshaus Gerd Mohn, Gütersloh 1985.      

Rosemary Radford Ruether is a Catholic feminist theologian teaching at Garrett Theological Seminary and is a member of the Graduate Faculty of Northwestern University in Evanston, Illinois. She teaches courses on the interrelation of Christian theology and history to social justice issues, including sexism, racism, poverty, militarism, ecology and interfaith relations. 

Rosemary Radford Ruether holds a B.A. in Philosophy from Scripps College (1958), and M.A. in Ancient History (1960) and a Ph.D. in Classics and Patristics (1965) from Claremont Graduate School in Claremont, California. She holds eleven honorary doctorates, the most recent from the University of Edinburgh, Scotland (1994) 

Rosemary Radford Ruether is the author or editor of thirty-two books. Among these are Sexism and God-talk: Toward a Feminist Theology (1983, 1993); Woman-Church: Theology and Practice of Feminist Liturgical Communities  (1986); Contemporary Catholicism: Crises and Challenges (1987); The Wrath of Jonah: The Crisis of Religious Nationalism in the Israeli-Palestinian Conflict (1989); Gaia and God: An Ecofeminist Theology of Earth Healing (1992); Women Healing Earth: Third World Women on Feminism, Religion and Ecology (1996), and Gender and Redemption: A Theological History  (1997, forthcoming, December, Fortress Press).